Jul 02

 மனதில் பதிக்க

பின்பு அவர் முடக்குவாதமுற்றவரை நோக்கி, "நீ எழுந்து உன்னுடைய கட்டிலைத் தூக்கிக் கொண்டு வீட்டுக்குப் போ" என்றார். - மத்தேயு 9:6

He then said to the paralytic, "Rise, pick up your stretcher, and go home." - Matthews 9:6

                                                            மனதில் சிந்திக்க

இயேசு முடக்குவாதியைக் குணப்படுத்தி, பாவங்களை மன்னிக்கும் தமது தெய்வீக அதிகாரத்தை வெளிப்படுத்துகிறார். அவர் எழுந்து நடந்ததுபோல், நாமும் பாவத்திலிருந்து எழுந்து கிறிஸ்துவைப் பின்பற்ற அழைக்கப்படுகிறோம். என் வாழ்க்கையையும் ஆன்மாவையும் இயேசுவிடம் ஒப்படைத்து அவரைப் பின்பற்றுகிறேனா?

Jesus reveals His divine authority by healing the paralytic, showing His power to forgive sins, heal the soul, and give new life. As the paralytic rose and walked, we too are called to rise from sin and follow Christ toward our heavenly home. Do I trust Jesus to heal my soul and life, and do I follow Him faithfully?

-- Thirteenth Thursday in Ordinary time - cycle 2

Jul 01

 மனதில் பதிக்க

எரிபலிகளையும் தானியப் படையல்களையும் எனக்கு நீங்கள் செலுத்தினாலும் நான் ஏற்க மாட்டேன்; கொழுத்த விலங்குகளை நல்லுறவுப் பலிகளாகச் செலுத்தும்;போது நான் ஏறெடுத்தும் பார்க்கமாட்டேன். -ஆமோஸ் 5:22

I take no pleasure in your solemnities; Your cereal offerings I will not accept, nor consider your stall-fed peace offerings. - Amos 5:22

                                                           மனதில் சிந்திக்க

கடவுள் சடங்குகளை அல்ல, நீதியான வாழ்வுடன் இணைந்த ஆராதனையையே விரும்புகிறார். கீழ்ப்படிதல், மனமாற்றம், இரக்கம், அன்பு இல்லாத சடங்குகள் வெறுமையாகின்றன. என் ஜெபம் என்னை அன்பிலும் கீழ்ப்படிதலிலும் வளர்க்கிறதா?, அல்லது வெறும் சடங்குகளாகவே இருக்கிறதா?

God does not reject worship or sacrifice, but worship that is separated from righteous living. Rituals become empty without obedience, repentance, mercy, reverence for God, and love for others. True worship is shown in both our prayers and our daily lives. Do my prayers lead me to deeper obedience and love, or am I honoring God only with rituals?

-- Thirteenth Wednesday in Ordinary time - cycle 2