Nov 29

 

மனதில் பதிக்க… 

மானிடமகன் முன்னிலையில் நிற்க வல்லவராவதற்கு, எப்பொழுதும் விழிப்பாயிருந்து மன்றாடுங்கள்.லூக்கா 21:36

Be always on the watch, and pray that you may be able to escape all that is about to happen, and that you may be able to stand before the Son of Man. Luke 21:36

மனதில் சிந்திக்க…

இறுதியான கவனம் ஒருவருடைய கடவுளுடனான உறவிலும், அவருடைய திரும்பவருகைக்குத் தயாராக இருப்பதிலும் உள்ளது—அது இயற்கையான மரணத்தின் மூலமாகவோ அல்லது காலத்தின் முடிவிலோ நிகழ்ந்தாலும் சரி. இந்தச் செய்தி காலத்தின் அடையாளங்களைத் தெளிவாக உணர்ந்து, உலகக் காரியங்களை விட இதயத்தை ஆண்டவர்மீது நிலைத்திருக்கச் செய்து, அவரைச் சேவிக்க மன உறுதியோடு இருக்கத் தூண்டுகிறது.

The ultimate focus is on one's relationship with God and being ready for his return, whether that is through natural death or at the end of time. The message encourages a sober understanding of the times and a determination to serve the Lord, keeping our hearts focused on Him rather than on worldly matters. 

- 34th Saturday in ordinary time - Cycle 1