Aug 07

 

மனதில் பதிக்க… 

“நீ கடவுளுக்கு ஏற்றவை பற்றி எண்ணாமல் மனிதருக்கு ஏற்றவை பற்றியே எண்ணுகிறாய்” - மத்தேயு 16: 23

"You do not have in mind the concerns of God, but merely human concerns."- Matthew 16:23

மனதில் சிந்திக்க… 

கிறிஸ்து, தம்மைப் பின்பற்றுபவர்கள் உலகில் உள்ள அனைத்தையும் விட்டுக்கொடுக்கவும், தேவைக்கேற்ப கஷ்டங்களையும் துன்புறுத்தல்களையும் ஏற்றுக்கொள்ளவும் தயாராக இருக்க வேண்டும் என்று நினைவூட்டுகிறார். நாம் கடவுளின் நித்திய திட்டத்தில் கவனம் செலுத்துகிறோமா அல்லது தற்காலிக, பூமிக்குரிய கவலைகள் மற்றும் சுய பாதுகாப்பில் கவனம் செலுத்துகிறோமா?

Christ reminds that those who follow Him must be willing to give up everything in the world, and to take on hardship and persecution, as needed. Are we focused on God's eternal plan or on temporary, earthly concerns and self-preservation?

-- 18th Thursday in Ordinary Time - Cycle 1