Sep 03

 

மனதில் பதிக்க… 

நான் மற்ற ஊர்களிலும் இறையாட்சியைப் பற்றி நற்செய்தி அறிவிக்க வேண்டும் லூக்கா 4:38-44

To the other towns also I must proclaim the good news of the Kingdom of God. Luke 4:38-44

மனதில் சிந்திக்க… 

இயேசுவின் சீடர்களாகிய நாம், தந்தையுடன்  நெருக்கமான தொடர்புக்காகவும், மற்றவர்களுக்கு நற்செய்தியை அறிவிக்கவும் ஜெபத்திற்கு முன்னுரிமை அளிக்கவும்  அழைக்கப்பட்டுள்ளோம். சிமோன் தன் மாமியாருக்காக வேண்டியது போல, நாம் மற்றவர்கள் தேவைப்பட்ட நேரத்தில் அவர்களுக்காக மன்றாடும்போது, நாமும் கடவுளின் அருளைப் பெறுவோம். இயேசுவை போல், நாமும் தினமும் அமைதியாக ஜெபிப்பதிற்கு நேரம் ஒதுக்கிறோமா ?

As disciples of Jesus, we are called to prioritize prayer for intimate communion with the Father and to proclaim the Gospel to others. Like Simon interceding for his mother-in-law, when we pray for those in need, we too are blessed with God’s grace. Do we make space for silent prayer in our daily life, like Jesus did?

-- 22nd week in ordinary time - cycle 1