Mar 10

மனதில் பதிக்க

 இதயத்தைக் கிழித்துக்கொண்டு உங்கள் கடவுளாகிய ஆண்டவரிடம் திரும்பி வாருங்கள்.”அவர் அருள் நிறைந்தவர், இரக்கம் மிக்கவர்;-யோவேல் 2:13,14

Even now, says the LORD, return to me with your whole heart; for I am gracious and merciful-Joel 2:13,14

மனதில் சிந்திக்க

கடவுளிடம் திரும்பி வருவதற்கு என்றுமே காலதாமதம் ஆவதில்லை; ஏனெனில், அவர் தண்டனையையோ பலியையோ விட இரக்கத்தையே விரும்புகிறார். சிதறிப்போன ஆட்டைத் தேடி மந்தையை விட்டுச் செல்லும் மேய்ப்பனைப் போல, அவர் நம்மைத் தேடுவதை நிறுத்துவதில்லை; நாம் மீண்டும் அவரிடம் வரும்போது பெரிதும் மகிழ்கிறார். நம் "இதயங்களைக் கிழித்துக்கொண்டு" அவரிடம் திரும்பினால், நாம் தோற்றுப்போன அதே இடம் ஒரு புதிய ஆசீர்வாதத்தின் தளமாக மாறக்கூடும் அல்லவா?

It’s never too late to return to God, for He desires mercy rather than punishment or sacrifice. Like a shepherd who leaves the flock to find the one who wandered, He never stops searching and rejoices deeply when we are found. If we return with "rent hearts," could the very place of our failure become the ground for a new blessing?

-- Tuesday in the third week of Lent - Cycle 2