Dec 09

 

மனதில் பதிக்க… 

“இச்சிறியோருள் ஒருவர்கூட நெறி தவறிப் போகக்கூடாது என்பதே உங்கள் விண்ணகத் தந்தையின் திருவுளம்”- மத்தேயு18: 14

“In the same way your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish” - Matthew 18: 14

மனதில் சிந்திக்க…

காணாமல் போன ஆட்டைக் கண்டுபிடிக்க மேய்ப்பனின் உறுதியை இந்த வசனம் பிரதிபலிக்கிறது, இது நம் வாழ்க்கையை மீட்டெடுப்பதில் கடவுளின் தனிப்பட்ட நாட்டத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் காட்டுகிறது. மேய்ப்பனின் கரத்தை நம்பி, நம் முழு மனதுடன் "ஆம்" என்று நம் ஆண்டவருக்குக் கொடுக்க நாம் தயாரா? பாவத்தின் விளைவுகள் மற்றும் கறைகளிலிருந்து அவர் நம் வாழ்க்கையை முழுவதுமாக உயர்த்தி மீட்டெடுப்பார் என்ற நம்பிக்கையுடன் இருக்கிறோமா?

The verse mirrors the shepherd's determination to find the lost sheep, showing God's personal pursuit and joy in restoration. Are we ready to trust the shepherd’s hand and give our wholehearted "Yes" to our Lord, confident that He will lift and restore our lives entirely from the consequences and stain of sin?

-- Second Tuesday in Advent