Saturday, January 31, 2026

Jan 31

 மனதில் பதிக்க


“ஏன் அஞ்சுகிறீர்கள்? உங்களுக்கு இன்னும் நம்பிக்கை இல்லையா?“ - மாற்கு 4:40


“Why are you so afraid? Do you still have no faith?” - Mark 4: 40


மனதில் சிந்திக்க


இயேசு தம் சீடர்களை மட்டுமல்ல, அவருடைய அற்புதங்களைக் கண்டிருந்தும், துன்பமான அல்லது நம்பிக்கையற்ற சூழ்நிலைகளில் அவருடைய திட்டங்களை நம்பத் தவறும் நம்மில் ஒவ்வொருவரையும் கடிந்துகொள்கிறார். கடந்த புயலிலிருந்து நம்மைக் காப்பாற்ற அவருடைய கிருபை போதுமானதாக இருந்தபோது, ​​இந்தப் புயலில் அவர் நம்மைக் கைவிட்டுவிட்டார் என்பது போல நாம் ஏன் இன்னும் நடந்துகொள்கிறோம்?


Jesus isn't just rebuking His disciples, but also each one of us who has witnessed His miracles and yet fails to trust His plans when in a trouble or a hopeless situation. If His grace was enough to carry us through the last storm, why do we still act as if He has abandoned us in this one?


-- Third Saturday in Ordinary time - Cycle 2


No comments:

Post a Comment