Sep 11

 மனதில் பதிக்க….

Raising his eyes toward his disciples Jesus said:

“Blessed are you who are poor, for the Kingdom of God is yours.” Luke 6:20

இயேசு சீடர்மீது தம் பார்வையைப் பதித்துக் கூறியவை: “ஏழைகளே, நீங்கள் பேறுபெற்றோர்; ஏனெனில் இறையாட்சி உங்களுக்கு உரியதே.”

லூக்கா 6:20.

மனதில் சிந்திக்க….

Here Jesus refers to the poor as eligible for the Kingdom of God, who are not economically disadvantaged, on the contrary, who are freed from all internal desires. As we are called to God’s Kingdom by baptism, let us free ourselves from all attachments of the world and qualify ourselves for selection to the Kingdom of God.  Let’s think and act.

இங்கே ஏழைகள் இறையாட்சிக்கு தகுதியுடையவர்கள் என்று இயேசு குறிப்பிடுவது பொருளாதார குறையுள்ளவர்களை அல்ல, மாறாக, உள்ளத்தினால் எல்லாவற்றிலுமிருந்தும் வெறுமையாகி விடுதலையானவர்களையே. திருமுழுக்கின் மூலம் இறையாட்சிக்கு அழைக்கப்பட்ட நாம் உலகின் எல்லாவிதமான பற்றுதல்களிலுமிருந்தும் விடுதலையாகி இறையாட்சிக்கு தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு நம்மையே தகுதியுடையவர்களாக்குவோமா? சிந்திப்போம் செயல்படுவோம்.